Además de tratarse de un objeto presente en la vida cotidiana de los seres humanos durante siglos, la vela encendida constituye una imagen tan expresiva como constante en las artes y las letras de Occidente. El valor simbólico de la vela y su llama es de una inusitada riqueza, hasta el punto de que debería hablarse no de un valor sino de valores múltiples, desde su visión como atributo de la divinidad hasta su relevancia en la representación de la vida y del tiempo (incluido el tiempo del reloj), pasando por su carácter de símil agudo de lo transitorio o su inevitable vínculo con la muerte, la memoria y la sacralidad, entre otros muchos aspectos que este ensayo analiza. Para el poeta Andrés Sánchez Robayna, estamos ante 'un motivo unitario y dinámico a un tiempo', capaz de movilizar la imaginación de poetas tan diversos como Quevedo y Coleridge, Yeats y Rilke, Kavafis y Ajmátova, o artistas como El Greco y Friedrich, Picasso y Giacometti, Dora Maar y Remedios Varo, Broodthaers y Tarkovski. Estas páginas proponen un recorrido histórico e interpretativo por uno de los motivos literarios y artísticos más fecundos de la imaginación creadora occidental.

«El espejo de tinta», selección de la obra poética de Andrés Sánchez Robayna (Las Palmas, Islas Canarias, 1952), es un recorrido por algunos de los momentos más significativos de una escritura que, desde 1970 hasta hoy, ha expresado un firme compromiso con la modernidad y con las fuentes que alimentan la poesía europea contemporánea. Desde su primera entrega, «Día de aire» (1970), hasta la más reciente, «La sombra y la apariencia» (2010), esta poesía ha reflexionado sobre el mundo e, inseparablemente, sobre el lenguaje. Sánchez Robayna realiza una «lectura» del mundo en la que importan tanto la realidad física como la dimensión metafísica, tanto el espacio como el tiempo. La presente edición recoge las claves esenciales que conforman este mundo lírico. “Andrés Sánchez Robayna es una de esas mentes con las que tanto la reflexión como la creación pueden contar en el debate que, ahora más que nunca, opone la poesía a la simple literatura” (Yves Bonnefoy).

Enc. en tapa blanda de la editorial con solapas. 89 pp.+1 h. Edicions del Mall. Barcelona, 1983.

199 pp. 21x14. Rústica. Ed. Cátedra. Madrid, 1993.
PETRARQUISMO Y PARODIA (GÓNGORA Y LOPE) - GÓNGORA Y EL TEXTO DEL MUNDO - UN DEBATE INCONCLUSO (NOTAS SOBRE GONGORA Y MALLARMÉ)- CÓRDOBA O LA AURIFICACIÓN - LOS TERCETOS GONGORIANOS DE 1609 COMO ÉPISTOLA MORAL - ALGO MÁS SOBRE GONGORA Y SOR JUANA - AVATARES DE GÓNGORA IMITADO (ANTONIO BARBOSA BACELAR Y CRISTÓBAL DEL HOYO) - ASPECTOS DESCONOCIDOS DE LA CONMEMORACIÓN GONGORIANA DE 1927 - GÓNGORA Y LA NOVELA: DON JULIÁN, DE JUAN GÓNGORA - BARROCO DE LA LEVEDAD

• ISBN: 9788487417740
• Estado: Bueno.

Vi, en el sueño, laderas alumbradas,
casas claras, asfaltos luminosos.
Y era de noche. Fúlgido,
el Sol brillaba en plena oscuridad.

Andrés Sánchez Robayna nació en Santa Brígida (Las Palmas) el 17 de diciembre de 1952. Cursó estudios de Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona, donde se doctoró en 1977. Ha sido conferenciante y profesor en diversos centros y universidades de Europa y de América. Fundó y dirigió las revistas Literradura (Barcelona, 1976) y Syntaxis (Tenerife, 1983-1993), considerada «una de las expresiones más altas del pensamiento crítico en torno a la literatura y las artes plásticas» de la reciente historia cultural española. Fue director de la sede canaria de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), así como responsable del Departamento de Debate y Pensamiento del Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM), de Las Palmas de Gran Canaria, a raíz de su fundación. Es catedrático de Literatura Española de la Universidad de La Laguna. Ha recibido el premio de la Crítica por su libro de poemas La roca (1984), así como el premio Nacional de Traducción (1982) por su versión de la poesía completa de Salvador Espriu. Además de poesía, ha publicado diversos libros de crítica e historia literaria, y dos volúmenes de diarios. Ha desarrollado también una amplia labor de traducción poética (William Wordsworth, Wallace Stevens, Paul Valéry, Salvador Espriu, Joan Brossa, Haroldo de Campos, Ramón Xirau, etc.). Actualmente (1999) dirige el Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna.